Association Sababou
Percussions et danse de l'Afrique de l'ouest.

Menu

Accueil
Qui suis-je ?
Mon itinéraire
Livre d'or
Album photos
Archives
Amis

Où suis-je actuellement ?




«  Mai 2012  »
LunMarMerJeuVenSamDim
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031 



Rubriques

Association et projet
dates concerts, expos ...

Liens


Newsletter

Saisissez votre adresse email

contact

Pour tous renseignements à propos de l'association ( concerts, cours de dance, cours de percussions...),

prendre contact avec le président de l'association : Alexandre Lang au 06.10.17.50.13



Publié à 11:53, le 30/03/2008,
Mots clefs :
Commentaires (2) | Ajouter un commentaire | Lien

19 Avril

Bonjours,

Samedi 19 Avril concert et repas Sénégalais organisé par l'association Sababou à la salle de ty an oll à Plourin les Morlaix.

Le prix du repas et du concert est de 10 euro ou un vélo, les reservations se font au : 06.10.17.50.13

Les festivitées commences vers 19 h 30 .

Merci de venir nombreux, tout l'argent sera reverssés à l'association pour construire un centre d'échange culturel en Casamance au Sénégal.



Publié à 12:37, le 6/03/2008 dans dates concerts, expos ...,
Mots clefs : concert
Commentaires (1) | Ajouter un commentaire | Lien

Association et projet

Historique de l'association SABABOU

 

Introduction

 

           

            L’association Sababou, créée en 2005, a pour projet de faire découvrir et de promouvoir les cultures sénégalaises et plus particulièrement l’art de la musique et de la danse, dans un premier temps en donnant des cours et des stages sur Morlaix.

 

            La Casamance, grande région située au sud de la Gambie et véritable grenier du Sénégal est le point de chute de notre projet.

 

            Véritable passion depuis plusieurs années, l’art musical africain nous a réunis autour d’un projet. Celui de donner la chance à tous de pouvoir accéder à nos activités et de partir dans le cadre de stages organisés à Abéné, petit village au nord-ouest de la Casamance où nous possédons désormais un terrain depuis 2006.

     1) Présentation des membres du groupe      

   

 SABABOU : mot provenant du dialecte malinké : « le hasard d’une joyeuse rencontre » 

 

            Sababou est un groupe de percussions traditionnelles d’Afrique de l’ouest, constitué de 9 personnes, ainsi qu’une association, dont le siège est basé

8, route de Brignonic

29252 Plouézoc’h

 

Instruments disponibles :

-          3 triplettes de Doums (Dounoumba, Sangban, Kenkéni)

-          15 Djembés (Guinéens, Burkinabés, Sénégalais, …) 

 Les membres de l’association Sababou 

Bolez Fabrice                        Djembé            24 ans, électricien SNCF, 29600 Ploujean

Chédri Yannick             Djembé            26 ans, Vendeur, 4 impasse des chardonnerets 29600 Ploujean

Derrien Régis                        Djembé            23 ans, Vendeur jardinerie 22000 Le Merzer

Hirrien Erwan                        Doumdoum            26 ans, électricien SNCF, 8 route de Brignonic 29252 Plouézoc’h

Kerdodé Christophe             Djembé            23 ans, vendeur, 8 route de Brignonic 29252 Plouézoc’h

Lang Alexandre             Doumdoum            24 ans, électricien, 11 rue longue 29600 Morlaix

Lang David                 Djembé            22 ans, charpentier, 62 rue de la Baie 29600 Ploujean

Le Blanc Jonathan            Doumdoum            22 ans, étudiant 22000 Saint Brieuc

Le Corre Julien Djembé            22 ans, vendeur, 29600 Ploujean 

Nous ont rejoints depuis : 

Guyomarch Ronan, Capitaine Benoit, Piriou Mikaël, Corre Jack, Olivier Otelo, Le Berre Soeren, Martin David, Sambou Tida et Diata Awa.      

      

 Toutes ces personnes ont en commun la même passion pour l’Afrique et les percussions et elles ont toutes voyagé sur ce continent.Nous nous connaissons et jouons ensemble depuis maintenant plusieurs années pour faire évoluer l’association (Annexe 1).

 

   2) L’historique du groupe  

 

1996-1998 : Découverte du djembé par l’ensemble des membres du groupe.

 

1998-2000 : Christophe, Régis, Fabrice et Alexandre partent à Saint Brieuc apprendre la percussion traditionnelle avec l’association  « Djabutu Bingui » et le grand Patty THIOUNE, batteur sénégalais.

 

2000-2001 : Premiers concerts, sous le nom de  « Plouj Djembé Please » : La Motte, les             Arts dans la rue, les Fêtes de la Musique à Morlaix, Guingamp…, marathon de la baie      de Morlaix,...                

 

2001 : Création du groupe, SABABOU, avec de nombreux concerts pour des associations humanitaires, dans des bars et festivals locaux.

                        - Le festival des « arti’chaud »

                        - Le festival « un pti’coin d’paradis »

                        - Le festival « le bonheur est dans le pré »

                        - Le bar le « Summertime »…

 

2001-2003 : Yannick, Julien et Erwan partent à Brest pour leurs études et découvrent       l’association « Vivre le monde » et pratiquent alors la percussion avec le maître   Innocent BALIMA, Burkina Faso.

 

 2004 : Christophe, David, Yannick, Julien, Alexandre et Erwan partent à Ouagadougou, capitale du Burkina Faso, pour un stage de percussions durant 3 semaines. 

 

2005 : Julien, Erwan, David, Fabrice et Alexandre partent au SENEGAL, pour y apprendre  une autre méthode d’enseignement pendant une durée de 3 mois.

              David passe une bonne partie de l’année au Sénégal puis Yannick et Alexandre le  rejoignent pour acheter le terrain.

 

2006: Achat du terrain à Niafourang près d’Abéné en Casamance et

             construction du puits

 

2007: Julien part à Abéné pour le permis de construire et le cadastre

 

 

   3) Présentation synthétique du projet 

 

Cela fait déjà plusieurs années que le continent Africain a fait naître en nous la passion pour cette culture ancestrale et ces populations si chaleureuses et accueillantes.

 

Un projet d’action est alors né à la suite d’une multitude d’expériences liées à la musique africaine, particulièrement les percussions. Nous avons participé à différents stages organisés par des maîtres africains, puis dans la logique des événements nous sommes allés apprendre les techniques au Burkina Faso et au Sénégal afin de nous immerger totalement dans la culture locale.

 

Le projet a pour vocation la découverte de la culture traditionnelle de la Casamance (musique, danse, arts locaux).

 

Pour y arriver :

En Afrique 

 

Nous avons acheté un terrain  : 1800 et construit

                 un puits                 :   750  .

                                                               total                    : 2500  .                                                                                                             (NB : 0.15 € = 100 CFA = 1 FF)

La deuxième partie du projet consiste à créer une structure d’accueil sur place :

-         permis de construire :         25    € (janv2007),

-         cadastrage :            60    € (janv2007),

-         clôturage :                     80    € (2007),

-         construction : 5 cases / 2 pers :   3000    € (2007),

-         local de vie, sanitaires, cuisine:  1500    € (2007),

-         salle de répétition(musique, danse):  1000     (2008),

-         aménagement paysagé :        50    € (2008),  

                           total                         :  6000    . En France 

 

            Nous organisons des stages, des cours de danse et de percussions, ainsi que des expositions. Nous communiquons à travers la presse afin de donner envie à un maximum de personnes de s’imprégner de la tradition de la Casamance.

 

  4) Le but de notre démarche 

 

-         nous épanouir au travers d’un projet culturel d’échange et de solidarité avec l’Afrique et le faire partager.

-         faire découvrir la musique traditionnelle grâce à des artistes locaux, acquérir les techniques des percussions et danses…

-         être en contact avec les populations locales,

 

Notre projet ayant pour objet d’amener des stagiaires français au Sénégal a pour départ Abéné, village côtier du nord-ouest de la Basse-Casamance.

      Ce lieu nous a tout de suite conquis, il offre un cadre unique pour pouvoir apprendre la percussion traditionnelle et nous avons également pu établir énormément de contacts dans ce village de pêcheurs.        

La création d’une telle structure permettra de réaliser des échanges culturels avec ce continent si riche et méconnu.

            De plus les artistes locaux, cuisinières, maçons, pêcheurs,… travailleraient en partenariat avec nous.

            Le meilleur moyen de parfaire sa pratique des percussions traditionnelles est de s’immerger totalement dans la culture, et pour ce faire, seuls les stages à l’étranger donnent une telle progression, nous avons pu en faire l’expérience à plusieurs reprises. A notre retour, nous avions tous donné une autre dimension à notre connaissance musicale entre autres.

 

Le Sénégal

             Véritable kaléidoscope de paysages luxuriants et de vastes étendues parsemées de baobabs centenaires, le Sénégal présente une infinité de milieux naturels.            Patrie du poète-président, Léopold Sédar Senghor, membre de l'Académie française et compositeur de l'hymne national, le Sénégal incarne le symbole vivant de la civilisation du donner et du recevoir.            Accueillant, chaleureux et hospitalier, c'est un carrefour d'ethnies et de traditions, 10 000 000 d’habitants environ, terre des Wolofs, des Peuls, des Soninkés, des Diolas de la Casamance, des Séréres du Sine et des Mandingues, contribuant tous à la richesse culturelle du pays.            Le Sénégal ne manque pas d'atouts pour assurer le développement du secteur touristique : il dispose d'un soleil qui brille quasiment toute l'année, de sites naturels d'une grande beauté, de parcs et de réserves, d'une grande richesse en faune et en flore, de 700 km de plages de sable fin du nord au sud et surtout d’un accueil chaleureux de la population.

           

            La Casamance est considéré comme le grenier du sénégal.

Abéné   

         

            Abéné est un petit village typique de bord de mer. On y rencontre principalement des pêcheurs, des artisans et un nombre très important d’artistes. Les populations de religions diverses cohabitent en harmonie.

 

            Les habitants de cette région sont particulièrement chaleureux avec les touristes montrant de l’intérêt pour leur culture.

            Le climat tropical offre une faune et une flore extrêmement variées dans des paysages très différents de ceux que l’on a l’habitude d’observer sous nos latitudes, et un dépaysement total.

            Lors de notre dernier voyage, une balade en pirogue nous a permis de découvrir des endroits féeriques, de petits îlots peuplés de petits singes crieurs et d’oiseaux multicolores ainsi que des bolons, magnifique mangrove composée d’énormes palétuviers à un quart d’heure des côtes.

              

            Lorsque nous sommes rentrés dans « les terres », nous avons pu observer d’énormes termitières, des rizières, des fromagers à couper le souffle, tout le long de notre route.

 

            Abéné est un village aux allures de cartes postales, qui de par sa situation géographique et culturelle nous permet d’envisager la création de ce projet en nous garantissant sa viabilité.

 

   5) Les moyens mis en œuvre         

 

a) Ce qui a été réalisé            

            Grâce à un apport conséquent, nous avons pu devenir propriétaires d’un terrain de 7500m² près d’Abéné :

 

      Nous avons recueilli, début 2006, près de 1500 euros d’investissement personnel entre les membres du groupe, car nous croyons en notre projet et sommes très motivés quant à la réalisation d’une telle structure et obtenu 400 euros d’aide grâce au soutien du FLAG.

 

      Nous avons réussi à obtenir un apport financier provenant de diverses représentations que nous avons faites durant cette année avec notre groupe de percussions, Sababou (concerts dans des bars et petits festivals locaux…)

 

      La démarche pour acquérir ce terrain étant déjà mise en place par David Lang, à Abéné, courant janvier 2006, nous avons finalisé notre achat en effectuant les dernières démarches administratives et fait construire le puits.

      Une fois propriétaire, la construction de la structure d’accueil peut commencer.

 

    b) Construction des locaux d’accueil et de répétitions. 

       

Les constructions souhaitées sont les suivantes :

 

               - 5 cases de 30 m² pouvant accueillir 2 personnes chacune,           

               - 1 local central avec sanitaire, cuisine et salle de vie.

 

      Sans parler des travaux concernant l’aménagement paysager, le clôturage et le mobilier intérieur.    

 

      Possédant des compétences dans les métiers du bâtiment : 

David Lang, charpentier et Erwan Hirrien, électricien, … pourront suivre attentivement le déroulement des travaux.

           

            Les matériaux utilisés seront certainement le bois, le ciment et l’acier, nous devrions pouvoir faire une partie des travaux par nous-mêmes et ainsi diminuer les coûts de construction. Mais certains travaux demandant un minimum de moyens techniques et humains, ce chantier ne pourra donc être réalisé qu’en collaboration avec les artisans locaux (notamment pour la fourniture de matières premières et comme cela s’est déroulé pour le forage du puits d’eau).

            L’idée d’un tel projet dans le village a enthousiasmé les habitants locaux, et nous avions déjà pu lors de notre dernier séjour, établir une multitude de contacts, le chef du village ayant même écrit une lettre de recommandation pour ce projet.

            David Lang, sur place a établi les devis pour la construction du site, et entretient toujours les contacts locaux.

            Nous disposons  de nombreux contacts et surtout d’un fort appui de la population locale.

 

 

Conclusion 

                         

            Les cours de percussions et de danse organisés par Sababou sont déjà bien en place et pour la danse, nous avons la chance de bénéficier de l’aide précieuse de la MJC de Morlaix et des deux jeunes Sénégalaises de l’association : Tida et Awa.

        Nous espérons vivement que ce projet se réalisera dans un avenir proche, afin de pouvoir envisager l’organisation de stages à  Nianfrang près d’Abéné.



Publié à 11:08, le 29/01/2008 dans Association et projet, Morlaix
Mots clefs :
Commentaires (7) | Ajouter un commentaire | Lien